Eneo VKC-1392 User Manual

Mode d’emploi Caméra jour/nuit 1/3” VKC-1392, VKC-1392/12-24

4 MENU DU PARAMETRAGE (Page 1) ZONE PRIVEE JOUR/NUIT NR IDENTIFICATION DE LA CAMERA SYNC LANGUE REINITIALISATION DE LA CAM

5 LENTILLE MANUELLE Lentille manuelle uniquement AUTOMATIQUE TYPE (CC / VIDEO) Paramètre le type d'iris mécanique MODE (O

6 EQUIL. DES BLANCS ATW (Equilibre des blancs pour le traçage automatique) VITESSE (0~255) Règle la vitesse de démarrage de l'ATW

7 REGLAGE IMAGE MIRROR (ON/OFF) Horizontally inverts image. BRIGHTNESS (0~255) Sets the screen brightness. CONTRAST (0~255) Sets the sc

8 ZONE PRIVEE SELEC. ZONE (1~4) Sélectionne la zone de détection des mouvements (Note : Sélectionne la zone optimale en bougeant d'abord ver

9 NR (2D-DNR) Cette fonction permet de supprimer le bruit de l'image en cas de faible luminosité lorsque l' AGC est appliquée. MODE NR (

10 LANGUE LANGUE choisissez entre : anglais, japonais, allemand, français, russe, portugais et espagnol. REINITIALISATION DE LA CAMERA REINITIA

11 LENTILLE IRIS CC - Cette lentille n'est pas fournie avec cette camera. Achetez la lentille en vous conformant aux recommandations. Ces cam

12 CARACTÉRISTIQUES MODELE NTSC PAL Libre Alimentation Source d'alimentation 12V CC / 24V CA±10% 100-240V~50Hz ±1Hz Consommation 3,5 Wat

eneo® est une marque propriété de Videor E. Hartig GmbH Distribution et vente à travers les distributeurs spécialisé

ii Avertissements et mises en garde POUR LIMITER LE RISQUE D’INCENDIE OU DE CHOC ELECTRIQUE, N’EXPOSEZ PAS CE PRODUIT A LA PLUIE OU A L’HUMIDITE. N’

iii DÉCLARATION DE CONFORMITÉ FCC DÉCLARATION DE CONFORMITÉ CE INFORMATION POUR L’UTILISATEUR: CET ÉQU

iv PRÉCAUTIONS IMPORTANTES 1. Lisez les présentes instructions 2. Conservez les présentes instructions 3. Observez tous les avertissements 4. S

v CONTENU DE L'EMBALLAGE L'installation de la caméra doit être effectuée par une personne qualifiée, conformément aux codes électriques e

1 INTRODUCTION La caméra fournit des images de haute qualité grâce au CCD 1/3" SONY et au traitement des signaux numériques avancée LSI. Cara

2 37.3 141/4 20UNC5.0124 67.5561-32 UNEFPRESENTATION DE LA CAMERA VUE DE FACE VUE ARRIERE VUE LATERALE VUE DU DESSUS  Bouto

3 STRUCTURE DU MENU DE L'AFFICHAGE MENU DU PARAMETRAGE (Page 1) LENTILLE OBTURATEUR/AGC EQUIL. DES BLANCS RETROECLAIRAGE