Eneo DLR-2116/1.0TBV User Manual

Instrucciones de manejo Videograbadora digital, H.264 Modelo: DLR-2116/1.0TBV (16 canales)

Instrucciones de manejo 2 Figura 1 : Instalación habitual del DVR

Grabadora de vídeo digital 3 Capítulo 2 — Instalació Contenido del embalaje El embalaje contiene los siguientes elementos:  Vídeo digital  Ad

Instrucciones de manejo 4 Entrada/salida de alarma AI 1 a 16 (Entrada de alarma): Puede utilizar dispositivos externos para indicar al DVR que re

Grabadora de vídeo digital 5 Puerto Ethernet ATENCIÓN: El conector de red no está diseñado para conectarse con cable o hilo destinado al uso ext

Instrucciones de manejo 6

Grabadora de vídeo digital 7 Capítulo 3 — Configuración NOTA: Para poder continuar, el DVR debe estar completamente instalado. Consulte el Capítul

Instrucciones de manejo 8 LED de alarma El LED de alarma se enciende cuando la salida de alarmas o el zumbador interno se encuentra activado. Bot

Grabadora de vídeo digital 9 Botón Buscar Para acceder al modo de búsqueda, presione el botón SEARCH. Para abandonarlo, vuelva a presionar este bo

Instrucciones de manejo 10 Botones del control remoto Botón ID Botones de cámaras Botón Secuencia Botón Congelar Botones de flecha Bot

Grabadora de vídeo digital 11 Botones de flecha Estos botones se utilizan para navegar por los menús y la GUI. También puede usarlos para cambiar l

Instrucciones de manejo 12 Botón Intro El botón (Intro) selecciona un elemento resaltado o completa una acción que haya realizado. Este botón tam

Grabadora de vídeo digital 13 Seleccione un usuario e introduzca la contraseña pulsando la combinación apropiada de botones numéricos de la cámara

Instrucciones de manejo 14 Utilice las teclas de dirección para resaltar el carácter que desee del nombre o el título y pulse el botón . Al pulsar

Grabadora de vídeo digital 15 Seleccione el archivo que desee y pulse el botón . Para instalar el paquete de software seleccionado, resalte el b

Instrucciones de manejo 16 La pantalla Registro del sistema muestra las actividades del sistema (hasta 5.000 desde la más actual) que se han produc

Grabadora de vídeo digital 17 Si ha seleccionado el Asistente rápido, elija el botón Siguiente para iniciar este asistente. Configuración de f

Instrucciones de manejo 18 Configuración del método de grabación  Seleccione el modo de grabación deseado: – Grabación de eventos de movimien

Grabadora de vídeo digital 19 NOTA: Cuanto más alto sea este ajuste, más espacio de almacenamiento ocupará la grabación. Si selecciona el Perfil

Instrucciones de manejo 20 Conexión a internet Seleccione si desea o no que su DVR esté conectado a internet. Configuración de LAN Elija ent

Grabadora de vídeo digital 21 Configuración de FEN  Nombre FEN: Introduzca el nombre del DVR que desee registrar en el servidor DVRNS. NOTA:

Grabadora de vídeo digital i ADVERTENCIA RIESGO DE ELECTROCUCIÓN NO ABRIR ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO DE ELECTROCUCIÓN, NO EXTRAER LA TAPA

Instrucciones de manejo 22 Fecha/hora Figure 9 : Pantalla de configuración Sistema – Fecha/hora Resalte el primer recuadro situado junto a Fec

Grabadora de vídeo digital 23 Resalte el recuadro situado junto a Servidor de tiempo y pulse el botón . Aparecerá un teclado virtual que puede util

Instrucciones de manejo 24 La columna +/- sirve para contraer y expandir grupos de usuarios. Si hay un + o un – en esta columna, el elemento será e

Grabadora de vídeo digital 25  Exportar configuración – El usuario puede exportar la configuración actual del DVR a un sistema local o a un PC que

Instrucciones de manejo 26 Resalte el recuadro de la columna Información para el dispositivo de almacenamiento deseado y pulse el botón . Podrá ve

Grabadora de vídeo digital 27 Para cambiar entre Act. y Desact., marque Programación activada y pulse el botón . Cuando la programación está activa

Instrucciones de manejo 28 Configuración de grabación General Figure 13 : Pantalla de configuración Grabación – General Para cambiar entre Ac

Grabadora de vídeo digital 29 Para establecer la duración de la grabación de emergencia, resalte el recuadro situado junto a Duración grab. emergen

Instrucciones de manejo 30 Cuando el DVR está en el modo Hora, se muestra el icono en la esquina superior izquierda de la pantalla. Durante el tie

Grabadora de vídeo digital 31 Para establecer las imágenes por segundo de la grabación Hora y Evento, resalte los recuadros situados bajo ips y pul

Instrucciones de manejo ii Normas de seguridad 1. Lea las instrucciones Lea todas las instrucciones de seguridad y funcionamiento antes de poner en f

Instrucciones de manejo 32 Configuración de Evento Movimiento Figure 17 : Pantalla de configuración Evento – Movimiento El DVR tiene integrad

Grabadora de vídeo digital 33 Puede especificar el número mínimo de bloques de detección que deben activarse para desencadenar una alarma de movim

Instrucciones de manejo 34 Resalte el recuadro situado bajo el título Acciones y pulse el botón . Se pueden establecer las acciones que realizará

Grabadora de vídeo digital 35 Vídeo cubierto Figure 20 : Pantalla de configuración Evento – Vídeo cubierto El DVR comprueba si hay algo cegand

Instrucciones de manejo 36 Entrada de texto Figure 21 : Pantalla de configuración Evento – Entrada de texto El DVR se puede establecer para qu

Grabadora de vídeo digital 37 NOTA: La siguiente descripción se aplica a un dispositivo de Texto genérico. La pantalla cambia en función de los di

Instrucciones de manejo 38 Configuración de cámara General Figure 22 : Pantalla de configuración Cámara – General Para activar y desactivar e

Grabadora de vídeo digital 39 PTZ Figure 23 : Pantalla de configuración Cámara – PTZ NOTA: Sólo se pueden configurar los dispositivos PTZ cua

Instrucciones de manejo 40 Configuración de dispositivo Salida de alarma Figure 24 : Pantalla de configuración Dispositivo – Salida de alarma

Grabadora de vídeo digital 41 Control remoto Figure 25 : Pantalla de configuración Dispositivo – Control remoto Resalte el recuadro situado ju

Grabadora de vídeo digital iii Contenidos Capítulo 1 — Introducción ...

Instrucciones de manejo 42 Resalte el segundo cuadro junto a Supervisión remota – bps/ips. La unidad de medida de la velocidad de transferencia es

Grabadora de vídeo digital 43 Para cambiar los números, resáltelos y utilice los botones de dirección Arriba y Abajo para aumentarlos o reducirlos.

Instrucciones de manejo 44 Si en Tipo selecciona DHCP y resalta el botón Guardar, se identificará la dirección IP actual del DVR configurada por la

Grabadora de vídeo digital 45 Resalte la casilla de Comprobar y pulse el botón para comprobar si se puede utilizar o no el nombre que ha introduci

Instrucciones de manejo 46 Protección Web Figure 30 : Pantalla de configuración Red – Protección Web Marque la casilla Utilizar el servicio de

Grabadora de vídeo digital 47 Resalte el recuadro situado junto a Contraseña y pulse el botón . Aparecerá un teclado virtual que permite introducir

Instrucciones de manejo 48 Resalte el recuadro Dirección IP que desee cambiar y pulse el botón . Para introducir la dirección IP del ordenador con

Grabadora de vídeo digital 49 Resalte Utilizar y pulse el botón para cambiar entre Act. y Desact. Asigne el destinatario a un grupo e introduzca

Instrucciones de manejo 50 SNS Figure 34 : Pantalla de configuración Notificación – SNS Puede configurar el DVR para que envíe un mensaje por

Grabadora de vídeo digital 51 Programación Elija la ficha Programación para abrir la pantalla del mismo nombre. Figure 35 : Pantalla de config

Instrucciones de manejo iv Configuración inicial de la unidad ...

Instrucciones de manejo 52 Configuración de visualización OSD Figure 36 : Pantalla de configuración Visualización – OSD Para activar o desact

Grabadora de vídeo digital 53 Monitor principal Figure 37 : Pantalla de configuración Visualización – Monitor principal Resalte el recuadro si

Instrucciones de manejo 54

Grabadora de vídeo digital 55 Capítulo 4 — Funcionamiento NOTA: En este capítulo se da por supuesto que el DVR ya está instalado y configurado. Si

Instrucciones de manejo 56 Menú de monitorización en directo Iniciar sesión/Cerrar sesión Eligiendo (Iniciar sesión) en el menú de control en d

Grabadora de vídeo digital 57 Secuencia Para mostrar las cámaras secuencialmente, seleccione (Secuencia) en el menú de control en directo. Esto e

Instrucciones de manejo 58 Configuración Para acceder a la pantalla de configuración principal, elija (Configuración) desde el menú control en d

Grabadora de vídeo digital 59 Para utilizar los botones del panel frontal, pulse los botones de dirección Izquierda y Derecha para girar la cámara

Instrucciones de manejo 60 Para salir de la barra de herramientas, haga clic en el botón de la izquierda. Si desea que vuelva a mostrarse la barr

Grabadora de vídeo digital 61 Supervisión del estado Seleccione (Estado) en el menú de control en directo o en el menú de búsqueda para mostrar l

Grabadora de vídeo digital v Grabación de emergencia ...

Instrucciones de manejo 62 Figura 42 : Pantalla Estado de eventos – Almacenamiento La columna Tipo muestra el tipo de dispositivo de almacenami

Grabadora de vídeo digital 63 Grabación de emergencia Seleccionando (Emergencia) en el menú de control en directo o pulsando el botón PANIC (Emer

Instrucciones de manejo 64 Botón Buscar: Para acceder al modo de búsqueda, presione el botón SEARCH. Para abandonarlo, vuelva a presionar este botó

Grabadora de vídeo digital 65 Menú Buscar Buscar  Búsqueda de registro eventos: Para seleccionar vídeo desde el registro de eventos, elija (Bu

Instrucciones de manejo 66 Alarma Si desea reiniciar las salidas del DVR, incluido el zumbador interno, durante una alarma, seleccione (Alarma)

Grabadora de vídeo digital 67 Búsqueda de registro eventos Figure 45 : Pantalla Búsqueda de registro eventos El DVR mantiene un registro de to

Instrucciones de manejo 68 Marque la casilla situada junto a A y pulse el botón para cambiar entre Act. y Desact. Cuando esté desactivada, introdu

Grabadora de vídeo digital 69 Búsqueda en tabla de grabaciones < Vista compacta > < Vista estándar > < Vista expandida >

Instrucciones de manejo 70 Para mostrar el menú Búsqueda por calendario, seleccione en la parte inferior. Para mostrar el menú Búsqueda, selecc

Grabadora de vídeo digital 71 Para extraer el vídeo asociado al evento de movimiento y mostrar la primera imagen del evento, resalte Cerrar y pulse

Instrucciones de manejo vi Figure 21 : Pantalla de configuración Evento – Entrada de texto ...

Instrucciones de manejo 72 Búsqueda por entrada texto Figure 48 : Pantalla de Búsqueda en Entrada de texto EL DVR mantiene un registro de cada

Grabadora de vídeo digital 73 Marque la casilla situada junto a Desde y pulse el botón para cambiar entre Act. y Desact. Cuando esté desactivada,

Instrucciones de manejo 74 Para añadir el punto de reproducción actual a la lista de marcadores, resalte + y pulse el botón (Reproducción/Pausa).

Grabadora de vídeo digital 75 Resalte el recuadro situado junto a Canales y pulse el botón . Se pueden seleccionar las cámaras que desearía incluir

Instrucciones de manejo 76 Imprimir Las imágenes se pueden enviar a una impresora. Conecte una impresora PostScript™ o una unidad externa flash o

Grabadora de vídeo digital 77 Apéndice Preparación de la unidad de disco duro USB NOTA: A continuación se describe cómo preparar una unidad de di

Instrucciones de manejo 78 Ejemplo de consulta II 1 2 3 4 5 6 12345678901234567890123456789012

Grabadora de vídeo digital 79 WebGuard WebGuard permite acceder a un DVR remoto, controlar las imágenes de vídeo en directo y buscar imágenes grab

Instrucciones de manejo 80 NOTA: Si utiliza el sistema operativo Microsoft® Windows® Vista o posterior, es posible que haya un problema con la vis

Grabadora de vídeo digital 81 ⑩ Haga clic en para guardar la imagen actual como un formato de mapa de bits o un archivo JPEG. ⑪ Haga clic en

Grabadora de vídeo digital 1 Capítulo 1 — Introducción Características El vídeo digital (DVR) le permite grabar con dieciséis entradas de cámara.

Instrucciones de manejo 82 ⑤ Haga clic en para difuminar, definir, ecualizar e interpolar las imágenes de reproducción. Haga clic en para alejar

Grabadora de vídeo digital 83 Solapamiento de horas Si la fecha y la hora del DVR han sido restablecidas a un punto en el tiempo anterior a la sec

Instrucciones de manejo 84 Relativos a la actualización del sistema Relativos a la copia de secuencias Nº Descripción Nº Descripción 301 Error de

Grabadora de vídeo digital 85 Mapa de pantallas MENÚ Sistema General Fecha/hora Usuario

Instrucciones de manejo 86 Solución de problemas Problema Posible solución Falta de alimentación  Compruebe las conexiones del cable de aliment

Grabadora de vídeo digital V1.0 87 CONECTORES Entrada de vídeo Compuesta: 16 BNC Salida a monitor HDMI: 1 HDMI VGA: 1 VGA Entrada/salida de alarma

eneo® es una marca registrada de Videor E. Hartig GmbH Venta a traves de los distribuidores especializados. Videor E. Har