Eneo Fastrax IV EDC-4362 User Manual

1Instrukcja instalacji i obsługiFastrax IVKamera kopułkowa szybkoobrotowa 1/4 cala z funkcją dzień/nocEDC-4222, EDC-4362

103.6 Konfigurowanie protokołu kamery kopułkowejJeżelikamerakopułkowabędzieobsługiwanazapomocąklawiaturysterującejFastrax,należywybraćpro

113.7 Podłączanie• Podłączanie do złącza RS-485/-422 Kameramożebyćsterowanawsposóbzdalnyzapomocąurządzeniazewnętrznegolubsystemusterow

122010/01/22 AM 10:18:45 (AREA TITLE) (AF AE) (FUNC TITLE) (CTRL KEY TO MOVE) SAVE AND EXIT (ESC TO CANCEL)(ALARM MESSAGE) (DOME ID...

134.3 Sposób korzystania z narzędzi menu ekranowegoPrzycisk FunkcjaMENU WywołanienarzędzimenuekranowegoDrążek w górę lub w dół Przewijanieopcjim

145. Wybraćopcję„MODE”(Tryb).6. Ustawićkierunekskanowaniawopcji„SCANDIR”naCCW(przeciwniedoruchuwskazówekzegara)lubCW(zgodniez

15Ustawieniawprowadzasięwtakisamsposób,jakzostałotoopisanepowyżej.UWAGA: 09: Tryb AUTO-PAN (ciągły ruch panoramiczny)4.5 Preset - Ujęcia

16Number (Numer) 001–240Title (Nazwa) Do12znakówDwell Time (Czas przełączania) Ustawienieczasuprzełączanianaobukońcach,od01do99sekundFo

17Wyświetli się menu konfiguracji kamery dla programowanego ujęcia.UWAGA: Dostępne funkcje mogą się różnić w zależności od modułu kamery zamontowanego

18Wybraćżądanewstępneustawienie,cospowodujewyświetlenieżądanegowstępnegoustawienia.UWAGA: Aby skasować zaprogramowane ujęcie w tabeli, należ

194.5.2 RuchMożnawykrywaćporuszającesięobiektynaokreślonejustawionejpozycji.Wynikisąwyświetlanejako„Poleograniczające”lub„Ślad”.Jakow

2Spis treści1. Zaleceniadotyczącebezpieczeństwaikonserwacji ...

20ExclusionArea(Obszarwykluczenia):Możnaustawićnieaktywnyobszarwykrywaniaruchuwtymmenu.Abyuniknąćfałszywegoalarmu,zalecamywykluczenie

214.5.3. ŚledzenieMożnasprawić,żekamerabędzieautomatycznieśledzićobiekt(wprzypadkuuchwyceniawięcejniżjednegoruchomegoobiektujednocześ

224.5.4. PrzecięcieMożnawykryćporuszającysięobiekt,przecinającyokreślonąwirtualnąlinięwobszarzeobserwacji.Dzięki„poluograniczającemu”mo

23Min. (Min.) Ustawieniemin.rozmiaruobiektupodczaswchodzenia.Max. (Maks.) Ustawieniemaks.rozmiaruobiektupodczaswychodzenia.Base (Baza) Us

244.5.6 PorzucenieMożnawykryćobiekt,któryopuszczaokreślonyobszar.Dzięki„poluograniczającemu”możnazobaczyćaktualnystanporuszającegosięo

254.5.7 UsunięcieMożnawykryćobiekt,któryjestusuwanywokreślonymobszarze.Dzięki„poluograniczającemu”możnazobaczyćaktualnystanporuszające

264.6 Skrócony sposób programowania ujęćPowybraniużądanegoujęcia,nacisnąćnr(1 do 240),poczymnacisnąćklawiszCTRL i PRST(jedenpodrugim).

276. Możnazmienićzaprogramowanynumeriusunąćzapisanynumerztrasy.WtymcelunależynacisnąćklawiszHOME,gdy   kursorbędziewpozycjiz

28UWAGA: W trybie trasy używanym razem z zaprogramowanymi ujęciami i skanowaniem automatycznym, można zaprogramować kamerę tak, by poruszała s

296. PrzytrzymującwciśniętyklawiszCTRL,sterowaćkierunkiemkameryiostrościązapomocądrążka.Sekwencjaruchukamery   będziezapisywanaau

31. Zalecenia dotyczące bezpieczeństwa i konserwacji• Przedinstalacjąirozpoczęciemużytkowaniakamerynależyprzeczytaćponiższąinstrukcjędotyc

30ALARM: Wyjścieprzekaźnikowejesturuchamianepodczasdziałaniaalarmulubprzeznaciśnięcieklawiszaskrótuzklawiatury    sterowania. 1

314.10 HarmonogramWtymmenumożnawybraćharmonogramopcjiPreset(Ustawieniewstępne),Pattern(Wzór),Tour(Trasa),AutoScan(Automatycz-neskano

324.11 Historia zdarzeńWtymmenuwidocznajestlistazdarzeń(Alarm1,Alarm2,Alarm3,Alarm4,Alarm5,Alarm6,Alarm7,Alarm8,Cross(Przecięcie),Tr

33AF SENSITIVITY (Czułość AF) NORMAL(Normalna)/LOW(Niska)  NORMAL(Normalna): Użyćtejopcji,kiedyfilmowanyjestszybkiruch.  LOW(Niska)

344.12.3 Automatyczna ekspozycjaMODE (Tryb) AUTO(Automatyczny)/MANUAL(Ręczny)/IRISPRIO(Priorytetprzysłony)/SHUTTERPRIO  (Priorytetmig

35SHARPNESS (ostrość)  Imwyższawartość,tymwięcejkrawędziobrazuzostaniewyostrzonych(0-15).RESOLUTION (Rozdzielczość) Wybraćtrybwysokiejr

36IMAGE FLIP (Obrócenie obrazu) Funkcjataobracawyjściowyobrazwideoo180stopniitworzyodbicielustrzane. Opcja ta jest pomocna w przypadku m

374.13.2 WB CONTROL (Regulacja balansu bieli)MODE (Tryb) AWB/WAWB/INDOOR(Wewnątrz)/OUTDOOR(Nazewnątrz)/MANUAL(Ręczny)  AWB: Automatycz

38BACK LIGHT (Podświetlenie) ON(Wł.)/OFF(Wył.)(UWAGA: Po włączeniu podświetlenia WDR zostanie wyłączony).WDR (Szeroki zakres dynamiki) ON(Wł.)

39SHARPNESS (ostrość)  Imwyższawartość,tymwięcejkrawędziobrazuzostaniewyostrzonych(0-15).RESOLUTION (Rozdzielczość) Wybraćtrybwysokiejr

4Rys.1-Typowakonfiguracjasystemu• 16nazwobszarów• 8wejśćalarmu/4wyjściapomocnicze(NCiNO)• Prędkośćzmiennaod0,1°/sdo380°/s,Tr

40Line Color (Kolor linii) White(Biały)/Black(Czarny)/Red(Czerwony)/Green(Zielony)/Blue(Niebieski)/  Yellow(Żółty)/Violet(Fioleto

41OSD POSITION (POZYCJA OSD) Odchylającdrążekwprzódlubwtył,wybraćodpowiedniąopcjęmenuekranowego,  nacisnąćklawiszCTRLizapomocądrąż

424. Abywłączyćlubwyłączyćzapisanąstrefę,przekręcićdrążeklubnacisnąćklawiszTelelubWide .5. Ustawićmetodę,wybierającopcję„BLOCK”(

43WtrybiewłączeniazasilaniamożnaustawićkameręnaprzejściewtrybPreset(Wstępneustawienie),Tour(Trasa),Pattern(Wzór),AutoScan(Automaty

44Enable (Włącz): ON(Wł.)/OFF(Wył.)Swap (Zamiana): ON(Wł.)/OFF(Wył.)Auto Pan (Automatyczne obracanie): ON(Wł.)/OFF(Wył.)Right Limit (Prawy

45 Enable (Włącz): ON(Wł.)/OFF(Wył.) High Limit (Górny limit): Ustawić0,0~180,0 Low Limit (Dolny limit): Ustawić0,0~180,04.19 Przesuni

46Pan Offset (Przesunięcie panoramy): UstawienieobrazudlaprzesunięciapanoramywmenuOrigin(Początkowe).Tilt Offset (Przesunięcie pochylenia):

474.21 System Menu (Menu systemowe)LANGUAGE (Język) English(Angielski)/French(Francuski)/German(Niemiecki)/Italian(Włoski)/Polish(Polsk

48ORIGIN CHECK (Sprawdzenie Jeślipodczaspracystwierdzono,żekameranieznajdujesięwprawidłowejpozycji,należy położenia początkowego) przepr

494.23 Initialize Data (Inicjalizacja danych)FACTORY DEFAULT Przywróceniedomyślnychustawieńfabrycznychspowodujeinicjalizacjęwszystkich (Domyś

5UWAGA: Przy montażu pierścienia kopuły zaleca się zdjęcie szybki kamery w celu poprawienia jakości obrazu.UWAGA: Podczas montażu obudowy kopułowej

504.24 System Information (Informacje o systemie)Wraziepotrzebyserwisowaniakamerykopułkowej,opcjataumożliwiawyświetleniepodstawowychinform

516. Dane techniczneTyp EDC-4222 EDC-4362Nr art. 74223 74224Seria eneoFastraxIVSystem Dzień/nocStandard wideo CCIR/PALPrzekątna sensora 1/4”Typ prz

52Akcesoria opcjonalneAkcesoriaopcjonalnesąaktualniedostępnenastronieWWWpodadresem:www.videor.comiwww.eneo-security.comTyp EDC-4222 EDC-43

53DODATEK A – SłowniczekDziałania alar-mowePrzypisanereakcjekamerykopułkowejnazmianęstanuwejściaznormalnegonanieprawidłowy.Kamerakopułkowa

54DODATEK B – Skróty klawiszowe (Short Cut)Wzależnościodmodeluniektórefunkcjemogąniebyćdostępne.Skrót klawiszowy FunkcjaPRST Otwieramenup

55

56eneo®jestzastrzeżonymznakiemtowarowymfirmyVideorE.HartigGmbH.Dystrybucjawyłączniewspecjalistycznychkanałachsprzedaży.VideorE.Hartig

63.2 Podstawowa konfiguracja kamery kopułkowej Fastrax IVRys.4-UproszczonyschematmontażuMontażkamerykopułkowejmusibyćprzeprowadzonyprzezw

7Rys.6-KonfiguracjaelementówkońcowychsystemunadzoruSW1:Przełącznikikrańcowe SiećodpornanauszkodzeniaPrzełącznikiwyboruadresu(identyfi

8SW2Rys.8-Schematelementówkońcowych3.4 Sieć odporna na uszkodzeniaPrzysterowaniukamerązapomocąurządzeniainnegoniżklawiaturasterującamo

93.5 Konfigurowanie adresu (identyfikatora) kamery kopułkowejWceluzapobieganiauszkodzeniomkażdakamerakopułkowamusiposiadaćunikalnyadres(id