Eneo NXD-880F37P User Manual

DEENFRQuick Installation Guide 1/2,8” Network Dome, PoE, 1920x1080, ONVIF, Day&Night, 3.7mm, IndoorNXD-880F37P

10i Hinweis: Der Standardname und das Standardkennwort des Administrators lauten „admin“. Wenn das Kennwort verloren gegangen ist, muss die Netzwerkka

11DE. Mit der Video-Dropdown-Liste können Sie einen kongurierten oder einen vorprogrammierten Video-Stream auf der Live View-Seite anzeigen. Die St

12Die Live View-Seite der Netzwerkkamera bietet Zugri auf H.264, MPEG-4 und Motion JPEG Video-Streams und auf die Liste der verfügbaren Video-Streams

13DERücksetzen auf die WerkseinstellungenUm die Netzwerkkamera auf die Werkseinstellungen zurückzusetzen, rufen Sie die Web-seite Setup (Konguration)

14Table of contentNotices on safety ...15Compon

15ENComponentsThe system comes with the following components:• Mini Camera • Installation CD• Installation Guide • Accessory Kit• Template sheet•

16LayoutNO Name Description1 Alarm Cable Yellow : Alarm input, Black : GND, Blue : Alarm output2 Power Cable Cable for Power source (DC 12V)3 Ethernet

17ENInstallationCamera InstallationCarefully remove the contents from the box, and verity that nothing was damaged in shipment.1. Make screw holes fo

18Micro SD memory slotInsert the SD memory card.Connecting the PowerConnect the DC 12V power adaptor to the camera.Network Connection and IP assignmen

19ENSelect the „Editing the camera IP address“ option to open a window for setting the cam-eras IP properties. When you are done click the „Activate“

2Table of contentSicherheitshinweise ... 3Komponen

20OperationThe Network Camera can be used with Windows operating system and browsers. The recommended browsers are Internet Explorer, Safari, Firefox,

21ENAccess from the internetAccess from the internet once connected, the Network Camera is accessible on your local network (LAN). To access the netwo

22i Notice: The default administrator username is admin and password is admin. If the password is lost, the Network Camera must be reset to the factor

23EN> Basic Conguration > Video & Image. For more information, please see “3.5.1 Basic Conguration > Video & Image” of User’s Manua

24Network Camera SetupThis section describes how to congure the network camera, and is intended for product Administrators, who have unrestricted acc

25ENUsing the Reset ButtonFollow the instructions below to reset the Network Camera to the factory default settings using the Reset button.1. Switch

26Table of contentRemarques à propos de la sécurité ...27Composants ...

27FRComposantsLe système est fourni avec les composants suivants:• Mini-caméra• CD d'installation• Guide d'installation• Kit d'acce

28AgencementNo Nom Description1 Câble pour alarme Jaune Entrée alarme, noir : GND, bleu :sortie alarme2 Câble d'alimentation Câble d'aliment

29FRInstallationInstallation de la caméraSortez soigneusement le contenu de la boîte et vériez si rien n'a été endommagé durant le transport.1.

3DEKomponentenDas System wird mit den folgenden Komponenten geliefert:• Minikamera• Installations-CD• Installationsanleitung• Montageset• Bohrschablon

30Logement Carte Micro SDInsérez la carte microSD.Connexion de l´alimentationConnectez l’adaptateur de courant 12 V CC à la caméra.Connexion au réseau

31FRSélectionner l´option « Editing the camera IP address » (taper l´adresse de la caméra IP) pour ouvrir une fenêtre et rentrer l´adresse IP. Quand v

32FonctionnementLa caméra de réseau peut être utilisée avec un système d'exploitation Windows et la plupart des navigateurs standards. Les naviga

33FRAccès à partir de l’internetAccès à partir de l’internet. Une fois connectée, la caméra rédeau est accessible depuis votre réseau local (LAN). Pou

34i Remarque : Le nom et le mot de passe d'administrateur par défaut sont «admin». En cas de perte du mot de passe, la caméra réseau doit être

35FRcongurés dans Setup > Basic Conguration > Video & Image. Pour de plus amples informations, veuillez vous référer à « 3.5.1 Conguratio

36applications et clients peuvent également accéder directement à ces ux/images vidéo via la page Live View. Conguration de la caméra réseauLa prése

37FRUtilisation du bouton ResetVeuillez suivre les instructions ci-dessous pour réinitialiser la caméra réseau aux para-mètres d'usine à l'a

38

39FR

4LayoutNr. Name Beschreibung1 Alarmkabel Gelb: Alarmeingang, schwarz: GND (Masse), blau: Alarmausgang2 Netzkabel Kabel für Stromversorgung (12V DC)3 E

eneo® is a registered trademark of Videor E. Hartig GmbHExclusive distribution through specialised trade channels only. Videor E. Hartig GmbHCarl-Zei

5DEInstallationKamerainstallationEntfernen Sie den Inhalt vorsichtig aus der Verpackung und vergewissern Sie sich, dass während der Lieferung nichts b

6Anschluss an RJ-45Schließen Sie ein Standard-RJ-45-Kabel an den Netzwerkanschluss der Netzwerkkamera an. Zum Anschluss an einen PC wird im Allgemeine

7DEWählen Sie die „Kamera IP Adresse bearbeiten“ Option um ein Fenster für die Kamera IP-Einstellungen zu erhalten. Wenn Sie fertig sind, klicken Sie

8BedienungDie Netzwerkkamera kann mit einem Windows-Betriebssystem und Browsern verwen-det werden. Die empfohlenen Browser sind Internet Explorer, Saf

9DEZugri über InternetNach dem Einrichten des Zugris über das Internet ist die Netzwerkkamera in Ihrem lokalen Netzwerk (LAN) verfügbar. Um vom Inte